天津大學穿越考93年前北洋大學入學試題學生被卡在時空隧道里/附部分試題

天津大學穿越考93年前北洋大學入學試題學生被卡在時空隧道里-一場穿越近一個世紀的考試在天大舉行，30名2012級天大新生面對的是一份北洋大學1919年的預科入學考試卷。昨天的“穿越”考題共分英文、物理、數學三大部分，每部分一張考卷，在一個小時內完成，可以說是一份“小綜合”考卷。英文部分包括英譯漢和漢譯英兩塊，前者不難。漢譯英共兩段繁體字的文言文材料，這也是最讓同學們頭疼的部分之一，好多同學都沒有翻譯完。